本报讯 （记者 刘少伟） 近日，交口县公安局康城派出所通过“普法+调解”妥善调解了一起存在“民转刑”隐患的人身损害赔偿纠纷事件。

6月，韩某、袁某与武某因情感纠纷发生肢体冲突，造成武某受伤。武某要求韩某赔偿医疗费、误工费等费用，但韩某认为矛盾是武某引起的，应该承担大部分费用。双方情绪激动，互相指责，且均没有意识到打架斗殴造成的不良社会影响。为纠正当事人的不当观念，防止矛盾进一步激化成刑事案件，康城派出所民警主动作为，将矛盾双方通知到派出所进行调解。调解过程中，民警现场普法，当场讲解了《治安管理处罚法》的相关规定，深入浅出向当事人解释在这起事件中各自应承担的责任，让当事人进一步意识到自己所犯的错误。经过耐心劝说，分析利弊，最终，双方解开心结，签订了调解协议书，承诺不会再冲动行事。

据悉，为进一步防止类似隐患事件的发生，交口县公安局康城派出所将立足于岗位职责，不断加强矛盾隐患排查力度，以实际行动帮助群众排忧解纷，努力提高人民群众的获得感、幸福感、安全感，营造辖区和谐稳定的社会环境。