醇香溢满柳林城,小吃街头最有名。
筋道置凉坚韧处,搓揉稀释碗中烹。
酸甜咸辣成风味,老幼皆宜品美羹。
又忆军粮寻石勒,三郎堡上扎军营。
柳林碗团也被称为“碗脱”或“碗秃”。“碗脱”之名的来源是因为它用小碗蒸熟后晾凉,可从碗中脱下。在柳林方言中,“团”“脱”“秃”,音节相似,故有多名。但人们大多喜欢碗团这个名字,用圆圆的碗蒸出圆圆的碗团,象征团团圆圆。
据说,碗团是石勒发明的。西晋末年,匈奴贵族刘渊起兵反晋,从离石左国城派大将石勒发兵攻晋,营地扎在柳林三郎堡。由于当时战乱频繁,自然灾害严重,军粮供应成了大问题。军士就把荞麦磨碎后熬成粥喝。一次几个军士外出,误了饭时。回来后,荞面粥已结块,士兵就把碗内的荞面扒下来抓食。有人提议切块吃,他们就把荞面团切成条,随便撒了一些盐,吃完把剩下的一块切条,泼了些枣醋、蒜泥、姜末、葱花,给石勒端去。石勒吃后,大加赞赏,让厨房如法制作,让军士饱尝,吃后精神大振。当地百姓闻讯后,去军营观看,军士就让百姓尝新。百姓尝后,甚感新奇,就模仿着去做,从此在民间得以流传。
碗团刚开始在锅内熬煮,碗内盛放,晾凉即食,后来发展到一小碗盛面糊,上笼蒸熟,晾凉而食。外国传教士来柳林后,把刀、叉扎的习惯传到柳林,碗团也由原来的筷子夹变为刀、叉扎食。碗团多冷食,以蒜泥、辣椒、醋、姜末、香油为调料,就碗刀扎而食。冬天,多配豆芽炒食,有时也与羊杂碎混炒。成为当地的一种热门保健食品,并列入山西省非物质文化遗产名录。
杨津平 摄